唐铙歌鼓吹曲·东蛮

东蛮有谢氏，冠带理海中。

自言我异世，虽圣莫能通。

王卒如飞翰，鹏骞骇群龙。

轰然自天坠，乃信神武功。

系虏君臣人，累累来自东。

无思不服从，唐业如山崇。

百辟拜稽首，咸愿图形容。

如周王会书，永永传无穷。

睢盱万状乖，咿嗢九译重。

广轮抚四海，浩浩如皇风。

歌诗铙鼓间，以壮我元戎。

东方蛮夷之地有谢氏，在海中治理。

他们自称处于不同的世代，即使是圣人也难以沟通。

国王快速如飞的羽翰，像大鹏飞举使群龙惊骇。

猛然间从天上坠落，这才相信神明和武功的力量。

捆缚敌国的君臣，接连不断地从东方而来。

没有不想服从的，大唐的功业像山一样崇高。

百官行叩拜礼，都希望描绘出这景象。

如同记载周王会盟的典籍，永远永远流传没有尽头。

各种姿态乖张，经过多重辗转翻译。

广阔地安抚四海，浩浩荡荡如同皇帝的威风。

在歌诗和铙鼓声中，来壮大我们的主帅。