兽之穷,奔大麓。天厚黄德,狙犷服。
甲之櫜弓,弭矢箙。皇旅靖,敌逾蹙。
自亡其徒,匪予戮。屈rH猛,虔栗栗。
縻以尺组,啖以秩。黎之阳,土茫茫。
富兵戎,盈仓箱。乏者德,莫能享。驱豺兕,授我疆。
野兽走投无路,奔向那大山林。
上天厚赐我们黄色的恩德,凶猛的野兽被驯服。
战士们的弓放入弓袋,箭收进箭囊。
帝王的军队安定,敌人更加窘迫。
是他们自己丧失了徒众,并非是我将他们杀戮。
那些屈服的强悍者,诚惶诚恐战战兢兢。
用短绳捆绑他们,按级别给他们食物。
在那黎山的南面,土地广阔无边。
财富和兵器充足,装满了粮仓和箱子。
缺少道德的人,不能享受这些。
驱赶豺狼虎豹,把疆土交给我们。