镜里痴云亸翠鬟。杨花搭上小屏山。梦和燕子乍飞还。鞋凤勾圆双蹋鞠，袖鸾约住九连环。无愁无病过春闲。
镜子里如痴的云朵般低垂着翠色的发髻。
杨花飘落在小屏风上。
梦和燕子刚刚飞起又回来。
鞋上绣着凤凰呈现出圆圆的形状，如同在踢着鞠，衣袖上绣着的鸾鸟仿佛约住了九连环。
没有忧愁也没有病痛地度过这春日的清闲时光。
夜坐画梅三章 其三
杂兴得七绝句 其三
读书
冬日独醉书感八章用少陵秋兴韵 其三
闻定海城陷五章 其四
狮子林
拊缶歌当行路难十五章 其十三
都门春感杂诗二十章寓崇文门试邸作 其七
乍浦杂诗八章 其三
醉后作短歌十一章 其五
台城路
扬州四章 其四
韩庄闸舟中七夕杂诗得十三绝句 其十
再答黄丈见示韵
初夜
赠潘丈眉二章 其一
自睢宁至下邳道中杂诗六绝句 其六
扇影词三十八章 其十五
春夜都门怀人诗十七章 其一
王湘州画灵石旅舍图为杨星曜题
