杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。海棠未雨，梨花先雪，一半春休。

而今往事难重省，归梦绕秦楼。相思只在，丁香枝上，豆蔻梢头。

杨柳的枝条丝丝缕缕地舞动着轻柔，仿佛烟雾般的柳丝编织出忧愁。

海棠花还未像雨般飘落，梨花却已先如雪般盛开，春天已经过去了一半。

而如今过去的事情难以重新回想，归乡的梦萦绕在秦楼。

相思之情只在那丁香的枝条上，豆蔻的梢头。