越女染丝成五色,隔窗未学秦川织。鲛人水底夜不眠,乞与冰绡才数尺。洛阳名花旧谱传,品第巳无天下敌。妙手能收后素功,画苑群工空叹息。珍禽入贡从岭南,长羽净扫花间石。金刀莫遣断其尾,高格岂是雄鸡匹。顾影峨峨见冠帻,日午畏寒交锦翼。姚黄魏紫杂鞓红,顿觉春风价增百。古来观象闻虞皇,絺绣分明有六章。女红相习来亦久,一日灿烂悬高堂。周卿得此朱雀航,施朱傅粉皆寻常。寸心欲效仲山甫,献入明光补衮裳。
越地女子把丝染成五种颜色,隔着窗户还没学习秦川的纺织技术。
鲛人在水底夜里不睡觉,乞求得到仅仅几尺的冰绡。
洛阳的名花依照旧谱相传,品级已经没有能与之匹敌的天下之物。
妙手能够收获后来白素的功效,画苑众多工匠只能空自叹息。
珍奇的禽鸟从岭南进贡而来,长长的羽毛干净地清扫着花间的石头。
不要用金刀让它断了尾巴,它的高雅格调岂是雄鸡所能相比的。
看着影子高高耸立能看到冠帽和头巾,中午太阳下因畏寒而交叉着锦绣的翅膀。
姚黄、魏紫和鞓红等各种颜色混杂,顿时让人觉得春风的价值增加了百倍。
自古以来观察星象听闻虞皇的事迹,刺绣分明有六章。
女子从事女红已经由来已久,有一天灿烂地悬挂在高大的厅堂。
周卿得到这朱雀航,涂脂抹粉都很平常。
小小的心思想要效仿仲山甫,进献给明光殿去修补礼服。