疏帘淡月 其三 寿溧阳彭太公
篯铿华族。羡堂上双星，阶前芝玉。占尽人间福寿，行高乡曲。少年踔厉名场里，倒词源、何论潘陆。唾壶尝缺，阳春和寡，尚淹松菊。追万石、家风雍穆。看骥子龙文，书校天禄。宣发齐眉佳夕，浅斟醽醁。针楼才罢梅英吐，玩芳时、清欢相续。香山洛社，年年扶杖，前身金粟。
篯铿华族。羡堂上双星，阶前芝玉。占尽人间福寿，行高乡曲。少年踔厉名场里，倒词源、何论潘陆。唾壶尝缺，阳春和寡，尚淹松菊。追万石、家风雍穆。看骥子龙文，书校天禄。宣发齐眉佳夕，浅斟醽醁。针楼才罢梅英吐，玩芳时、清欢相续。香山洛社，年年扶杖，前身金粟。
篯铿是华夏之族。
羡慕那厅堂上的两颗星（指夫妻），台阶前如芝兰玉树般的子女。
占尽了人间的福寿，品行高尚在乡里。
少年在功名场中奋发有为，论其词的源头，哪里管什么潘岳和陆机。
痰盂常常空缺（形容激愤创作），高雅的作品和者甚少，仍然像松菊那样被埋没。
追寻万石君那样的家风和睦。
看那有才能的子女，在校对天禄阁的书籍。
在齐眉的美好夜晚抒发情感，浅酌美酒。
针楼的活动刚刚结束梅花就绽放了，在赏玩花草的时节，清欢不断。
如同香山社和洛阳社一样，年年拄着拐杖，就好像前身是金粟如来。
