腊雪方凝,春曦俄漏,画堂小秩芳筵。玉台仙蕊,帘外幂瑶烟。莫话青山万树,聊须对、一段孤妍。杯行处,香参鼻观,百濯未为贤。
吾庐,何处好,绣香竹畔,偶桂溪边。且为渠珍重,满泛金船。已拚春酲一枕,如今且、醉倒花前。花飞后,欢呼一笑,又是说明年。
腊月的雪刚刚凝结,春天的阳光忽然出现,画堂里排列着小桌摆上了丰盛的筵席。
玉台上如仙的花蕊,帘外笼罩着浓密的像美玉般的烟雾。
不要谈论青山上万千树木,姑且应对这一段独特的美丽。
酒杯流转之处,香气进入鼻间,多次洗涤也不能算是贤能。
我的房舍,哪里好呢,在绣着香花的竹林旁边,偶然在桂树旁的溪边。
并且为它深深珍惜,满满地斟上金色的酒船。
已经决心因春酒而沉醉一枕,到现在暂且在花前醉倒。
花飞落后,欢呼一笑,又是在说下一年。