闲处着疏慵，鲜鲜幽桂丛。
读书聊灶北，避世且墙东。
市骏卑苏代，求徵谢子公。
丹心阻阊阖，欲付小心风。
安闲之处显现出疏懒和慵散，清新而鲜明的是那幽僻的桂树丛。
读书姑且在灶北处，躲避世事就暂且在墙东边。
买马时轻视苏代，寻求征召就感谢子公。
赤诚之心被宫门阻隔，想要托付给那小小的清风。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量将诗句的大意用现代语言表述出来，可能会损失一些原诗的韵味和意境。
满庭芳（簪梅）
西江月（开炉）
满庭芳
好事近（归有期作）
闻歌二绝 其一
题卧屏十八花·酴醿
园中新叠假山
喜子邲登第
赠施尧年老人
次韵刘卿任饮散感秋之作二首
卜算子·席间再作
观插秧
携家避地
桐庐牛岭
减字木兰花（章甥筑地相望作）
九效 其八 自脩
子直画屏求题诗 谢安东山
奉祠太一
满庭芳（五侄将赴当涂，自金坛来别）
