过九坡

葛立方
葛立方 (宋代)

行尽千山与万山,锺情偏在此烟岚。

海波神阙今饶六,仙女巫峰尚欠三。

雨润蒙条生翠滴,云封叠颖莹脂涵。

却思九坂修梁第,空使斯民命不堪。

过九坡翻译

走过了无数的千山万水,偏偏钟情于这里的烟雾山岚。

海上波涛中的神仙宫阙如今已多到六个,仙女所居的巫山山峰还缺少三个。

雨水滋润着蒙条使其生出翠绿欲滴的颜色,云雾笼罩着重叠的稻穗使其如晶莹的油脂蕴含其中。

却想到那在高坡上修建屋梁的宅第,白白地使百姓的命运难以承受。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量用现代的语言来阐释诗意,可能无法完全精准地传达古诗词的韵味和内涵。

过九坡-葛立方的相关图片

过九坡-葛立方

更多葛立方的名句

淅淅西风淡淡烟,几点疏疏雨。

更多葛立方的诗词