望湘人 秋兰
恰娟娟绿叶，袅袅紫茎，碧栏罗幌深护。瘦倚金风，凉含玉露，写出婵娟眉妩。楚畹烟迷，沅湘云远，芳怀谁诉。听隔帘、曲奏清琴，极目愁生江浦。比似秋人迟暮。抱幽香自爱，淡然无语。恁吟遍离骚，添得几多情绪。采馨纫佩，依稀记取。曾否素心相许。厮觑著、竟体芬芳，梦影欲寻何处。
恰娟娟绿叶，袅袅紫茎，碧栏罗幌深护。瘦倚金风，凉含玉露，写出婵娟眉妩。楚畹烟迷，沅湘云远，芳怀谁诉。听隔帘、曲奏清琴，极目愁生江浦。比似秋人迟暮。抱幽香自爱，淡然无语。恁吟遍离骚，添得几多情绪。采馨纫佩，依稀记取。曾否素心相许。厮觑著、竟体芬芳，梦影欲寻何处。
那恰好的娟秀绿叶，袅袅的紫色茎干，在碧色栏杆和丝罗帷幌的深深护佑之下。
瘦弱地倚靠在秋风之中，清凉中包含着玉露，描绘出那美丽动人的眉梢妩媚。
那楚地兰圃的烟雾迷蒙，沅江湘云的遥远，美好的情怀向谁诉说。
听着隔着帘子传来的清幽琴曲，极目远望忧愁在江边产生。
就好像那秋天的人已到迟暮之年。
怀抱着幽微的香气自我怜爱，淡泊而没有言语。
就算吟诵遍了《离骚》，又增添了多少情绪。
采摘那芳香并系佩在身上，依稀记得。
是否曾经有那本心的相互约定。
相互凝视着，整个身体都是芬芳，想寻找那梦影又在何处。
