金缕曲 寄外三叠前韵
送别仍南浦。黯消魂、春波渺渺，飞花无数。绿遍天涯芳草色，迷却来时旧路。空凝睇、关河修阻。云水千重山万叠。便模糊、梦影寻还误。情脉脉，敢轻诉。药阑红瘦春光暮。倚东风、玉杯谁赏，绮琴谁抚。闲煞窗前青玉案，静掩碧纱如雾。重爇取、博山炉火。密绪缠绵缄尺楮。押银泥、小印重重护。拈旧韵，写幽愫。
送别仍南浦。黯消魂、春波渺渺，飞花无数。绿遍天涯芳草色，迷却来时旧路。空凝睇、关河修阻。云水千重山万叠。便模糊、梦影寻还误。情脉脉，敢轻诉。药阑红瘦春光暮。倚东风、玉杯谁赏，绮琴谁抚。闲煞窗前青玉案，静掩碧纱如雾。重爇取、博山炉火。密绪缠绵缄尺楮。押银泥、小印重重护。拈旧韵，写幽愫。
在南边的水边送别。
让人黯然神伤、失魂落魄，春天的水波浩渺，无数的花儿飘落。
绿色遍布天涯那芳草的颜色，迷失了来时候的旧路。
只是呆呆地凝视着，关隘山河遥远阻隔。
云和水千重山万层叠。
即使是模糊的梦影去寻找也还是会弄错。
情意绵绵，怎敢轻易倾诉。
药栏边红色凋零春光已到暮时。
依靠着东风，玉杯有谁来欣赏，华美的琴有谁来弹奏。
闲置了窗前的青玉案，静静地掩上如雾般的碧纱。
重新点燃博山炉的炉火。
紧密的思绪缠绵着写在信笺上。
用银泥封好，小印重重地保护着。
拿起旧日的韵脚，书写幽深的情愫。
