扇里薰风细，壶中化日长。榴花高下照红妆。花外飞云馥郁、水沈香。
新竹轻储粉，流莺巧弄簧。不知何处是华阳。应有千年白李、荐霞觞。
扇子中轻柔的风细微，壶里好像有着长长的化育之日。
石榴花或高或低地映照着美丽的女子妆容。
花的外面飘动的云彩散发着浓郁的香气，还有水沉香的味道。
新长的竹子轻轻带着竹粉，流莺巧妙地摆弄着它的鸣簧。
不知道哪里是华阳。
应该有千年的白李，进献着如彩霞般的酒杯。
和魏定父早春十首
送陈南仲守象州
和子厚弟九日登魏文振亭园七首
和韵寄董令升舍人
独步
和吴子美香林汤韵
浣溪沙（和张文伯长至）
浣溪沙（和张文伯海棠）
浣溪沙（春日）
水调歌头（和张文伯对月词）
临江仙·红楼缥缈光风里
临江仙 其一 和陈德公
蝶恋花（和张文伯海棠）
蝶恋花（和张文伯魏园行春）
蝶恋花 其四 和王冲之木犀
西江月·一别清风北牖
点绛唇·短棹西来
点绛唇·古屋衰杨
点绛唇·珠幰霜蕤
点绛唇 其八 冬日江上
