奉酬张五丈垂赠
彩服去江汜，白云生大梁。星辰动异色，羔雁成新行。
日望天朝近，时忧郢路长。情言间薖轴，惠念及沧浪。
松柏以之茂，江湖亦自忘。贾生方吊屈，岂敢比南昌。
身着彩衣离开江边，白云在大梁城上空生成。
星辰闪耀着不同的光芒，羔羊和大雁排列成新的行列。
每天盼望朝廷越来越近，时常担忧郢都的路途漫长。
真情话语在隐士的居所间，恩惠的念头涉及到沧浪水。
松柏因此而茂盛，江湖也自然被遗忘。
贾谊正在凭吊屈原，哪里敢和南昌相比。
需注意的是，这样的翻译可能会损失一些原诗词的韵味和意境，古诗词的理解常常是多元的。
