赴冯翊作
本自江海人，且无寥廓志。大明耀天宇，霭霭风雨被。
迢递别荆吴，飘飖涉沂泗。广川俟舟楫，峻坂伤骐骥。
蹭蹬失归道，崎岖从下位。西出太华阴，北走少梁地。
葱茏墟落色，泱漭关河气。耻从侠烈游，甘为刀笔吏。
宝剑茱萸匣，岂忘知音贵。大道且泛然，沉浮未云异。
本自江海人，且无寥廓志。大明耀天宇，霭霭风雨被。
迢递别荆吴，飘飖涉沂泗。广川俟舟楫，峻坂伤骐骥。
蹭蹬失归道，崎岖从下位。西出太华阴，北走少梁地。
葱茏墟落色，泱漭关河气。耻从侠烈游，甘为刀笔吏。
宝剑茱萸匣，岂忘知音贵。大道且泛然，沉浮未云异。
原本就是来自江海的人，并且也没有高远广阔的志向。
明亮的太阳照耀天空，云雾缭绕风雨覆盖。
遥远地分别了荆楚和吴地，飘飘摇摇经过沂河和泗水。
广阔的河流等待着船只，险峻的山坡使骏马受伤。
困顿失意迷失了回去的道路，在崎岖中处于低下的位置。
向西走出太华山的北面，向北走到少梁那个地方。
草木葱茏村落呈现出景色，广阔的关河充满气息。
以跟随侠士豪杰游历为耻，甘愿做一个办理文书的小吏。
宝剑放在茱萸木做的匣子中，怎么会忘记知音的可贵。
大道暂且随意吧，沉浮也没有什么特别不同。
