寄贾岛浪仙

悄悄掩门扉，穷窘自维絷。世途已昧履，生计复乖缉。

疏我非常性，端峭尔孤立。往还纵云久，贫蹇岂自习。

所居率荒野，宁似在京邑。院落夕弥空，虫声雁相及。

衣巾半僧施，蔬药常自拾。凛凛寝席单，翳翳灶烟湿。

颓篱里人度，败壁邻灯入。晓思已暂舒，暮愁还更集。

风凄林叶萎，苔糁行径涩。海峤誓同归，橡栗充朝给。

轻轻地掩上房门，处于穷困窘迫之中自我约束。

人生的路途已经昏暗难以行走，生计又变得错乱不顺利。

我那不同寻常的性情被疏远，正直峭拔而孤独。

交往纵然已经很久，贫穷困厄难道会自己消失。

所居住的大都是荒凉的地方，哪里像在京城。

院子在傍晚更加空寂，虫声和雁声相互应和。

衣服和头巾有一半是僧人施舍的，蔬菜和药物常常自己去拾取。

寒冷的睡席单薄，昏暗的灶烟潮湿。

倒塌的篱笆里有人经过，破败的墙壁邻家的灯光透进来。

早晨的思绪已经暂时舒缓，傍晚的忧愁又更加聚集。

风凄冷使得树叶枯萎，苔藓点缀着道路而行走艰难。

海边的山峤发誓要一同归去，用橡栗充当早晨的供给。