万里正同云。看飘扬，密更匀。素鸾皓鹤来无尽，灞桥苦唫。梁园倒樽。蓝关马足行难进，转缤纷。天寒地凛，妆出个、玉乾坤。
万里天空正如同那云一样。
看那雪花飘扬，分布得很细密、均匀。
像白色的鸾鸟和洁白的仙鹤无穷无尽地飞来，在灞桥苦苦吟诗。
在梁园尽情倒酒。
蓝关那里马都难以行进，转而变得缤纷多彩。
天气寒冷大地凛冽，装扮出了一个如同美玉般的天地乾坤。
襄阳为自古要地抚遗迹吊往事有怀七人焉因各赋诗一首 其一 诸葛武侯
古像赞二百零五首 其二十九 管大夫
再题西湖十景为汤宜野作 其一
赠吴参戎四首 其四
送朱文石太史奉使襄藩四首 其二
园居漫兴 其二十八
西湖十景册为唐饬轩题 其三 竺寺晓钟
忠州道中
鉴古韵语五十九首 其四十一 德宗
鉴古韵语五十九首 其三 虞舜帝
和张石盘侍御年兄过访之作二首 其二
古像赞二百零五首 其一九六 刘文正公
送陈大谏献绩北上
王母蟠桃图为中丞张明崖母夫人寿六首 其一
再次二首并述怀 其二
洞仙歌 十六夜对月
洞仙歌 中秋无月和徐少湖
洞仙歌 次韵寿顾太恭人
瑞鹤仙 寿陆东湖尊堂太君
汉宫春晓图歌为克斋司徒题
