外馆嫔仪贵,中参睿渥深。初笄横白玉,盛服镂黄金。
风度箫声远,河低婺彩沈。夜台留册谥,凄怆即徽音。
杳霭异湘川,飘飖驾紫烟。凤楼人已去,鸾镜月空悬。
雾湿汤沐地,霜凝脂粉田。音容无处所,应在玉皇前。
外廷的嫔仪很尊贵,在宫中参谋皇帝的恩泽深厚。
刚刚到及笄之年就戴着横放的白玉,华美的服饰上雕刻着黄金。
风度翩翩箫声传得很远,银河低垂婺女星光彩沉落。
夜晚的灵台上留下册封的谥号,凄凉悲怆那就是美好的声名。
深远迷蒙不同于湘江流域,飘飘摇摇驾车乘着紫色烟雾。
凤楼中的人已经离去,鸾镜中只有月亮徒然悬挂。
雾气打湿沐浴的地方,寒霜凝结着涂脂抹粉的田地。
音容相貌没有了所在之处,应该是在玉皇大帝之前。