可是行云有意,故把纤阿,一轮推落。飞入南窗,次第穿帘度幕。霓裳弄影,金波堪挹,绡帐生寒,冰壶初濯。遍处笙竽俱静,香雾空濛,冷浸半床弦索。正值梦回酒醒,旅中单枕眠乍觉。便欲乘风去,向琼楼玉宇,细听仙乐。嫦娥应是,笑人长恁寂寞。十年前事,心儿上、忆分明如昨。此时此夜,怎许人睡着。
然而云好像有意,特意把那弯月,一轮推落下来。
飞进南窗,依次穿过帘子越过帷幕。
如霓裳舞动的影子,金色的月光可以舀取,丝帐中生出寒意,像冰壶刚刚清洗过。
到处笙竽都安静了,香雾迷茫,寒冷浸润了半床的弦索。
正赶上从梦中醒来酒也醒了,旅途中小小的枕头独自睡眠刚刚察觉。
就想要乘着风离去,前往琼楼玉宇,仔细聆听仙乐。
嫦娥应该是,嘲笑人总是这样长久地寂寞。
十年前的事情,在心里,回忆起来清楚得就像昨天。
在这个时候这个夜晚,怎么能让人睡着呢。