月下笛 戊戌八月十三日宿王禦史宅，夜雨闻邻笛感音而作和石帚。
月满层城，秋声变了，乱山飞雨。哀鸿怨语。自书空、背人去。危阑不为伤高倚，但肠断、衰杨几缕。怪玉梯雾冷，瑶台霜悄，错认仙路。延伫，销魂处。早漏泄幽盟，隔帘鹦鹉。残花过影，镜中情事如许。西风一夜惊庭绿，问天上，人间见否？漏谯断，又梦闻孤管，暗向谁度。
月满层城，秋声变了，乱山飞雨。哀鸿怨语。自书空、背人去。危阑不为伤高倚，但肠断、衰杨几缕。怪玉梯雾冷，瑶台霜悄，错认仙路。延伫，销魂处。早漏泄幽盟，隔帘鹦鹉。残花过影，镜中情事如许。西风一夜惊庭绿，问天上，人间见否？漏谯断，又梦闻孤管，暗向谁度。
明月照满层层城郭，秋声已经改变，乱山中飞洒着雨。
哀鸿发出怨恨的声音。
独自在空中比划，背对着人离去。
高高的栏杆不是为了伤感登高而倚靠，只是因为肠断、那衰落的几缕杨柳。
奇怪那玉梯上雾气寒冷，瑶台上寒霜悄然，错误地认作是仙路。
长久地伫立，在让人销魂的地方。
早早地就泄露了秘密的盟约，是那隔着帘子的鹦鹉。
残花掠过影子，镜子中那情事就是这样。
西风一夜使庭院的绿树受惊，问一问天上，人间是否看见？更鼓声中断，又在梦中听到孤独的乐管声，暗中在向谁倾诉。
