君不见南轩先生以道鸣,岳麓书院陶诸生。
君不见晦庵先生妙经学,庐山书院榜白鹿。
吾乡萧君八叶孙,云冈筑斋高入云。
芝兰玉树争绩文,江湖鹄袍争骏奔。
愿师朱张两先生,驷马高盖塞里门。
您没有看见南轩先生凭借道义而声名远扬,在岳麓书院培育众多学生。
您没有看见晦庵先生精通经学的奇妙,在庐山书院为白鹿洞书院立榜。
我们家乡的萧君是八代子孙,在云冈建造书斋高耸入云。
子弟们如芝兰玉树般争相撰写文章,如江湖上的儒士穿着鹄袍争相快速奔走。
希望以朱张两位先生为师,有四匹马驾驶的高大车盖堵塞里门。