太空无壁不可幄,颠风莫动花肌薄。
一春才有一日晴,帝里游人争出城。
青天如水绿烟灭,晴与海棠成两绝。
坐中宾主诗中仙,开口挥毫俱玉雪。
清泉白石欠此翁,若为插脚鵷鹭丛。
老眼作花花作晕,多惭猿鹤频相问。
广阔的天空没有墙壁也不能当作帷幄,狂风不要吹动那花朵单薄的肌体。
整个春天才只有一天是晴天,京城中的游人们争相出城。
晴朗的天空像水一样清澈,绿色的烟雾消散。
晴天和海棠花相互映衬形成两种绝妙的景致。
座位中的宾客和主人如同诗中的仙人,开口吟诗挥笔写字都洁白似玉。
清澈的泉水白色的石头缺少这位老人,如果能够置身于朝廷官员的行列中。
年老的眼睛看花花会发晕,很惭愧猿猴和仙鹤频繁地来询问。