君家秘监唐诗客,饮中八仙渠第一。
君家水部晋仙真,曾拜东封玉路尘。
秪今孙子方外士,羽衣霞佩云为袂。
月下维山吹凤笙,雾里华阳割龙耳。
何当踞龟食蛤蜊,大嚼碧藕嬉瑶池。
若见君家两仙伯,为侬寄声好将息。
您家的秘监是喜爱唐诗的人,在饮中八仙里他排在首位。
您家的水部如同晋代仙人般真实,曾在东封时拜于玉路的尘土上。
如今您家的孙子是方外之士,穿着羽衣、佩戴霞佩,以云作为衣袖。
在月光下对着维山吹奏凤笙,在云雾中如同在华阳割取龙耳。
什么时候能够像神龟那样吃着蛤蜊,尽情大嚼碧藕在瑶池嬉戏。
如果见到您家那两位仙伯,替我传个话让他们好好保重。