瓜州遇风

金钲三声船欲发，天地苍茫忽开阖。

恶风吹倒多景楼，怒涛打碎金山塔。

涛头抛船入半空，船从空中落水中。

势如崩山垧日二十九，声如推随万石之虡千石锺。

岸人惊呼船欲没，舟人绝叫船复出。

平生所闻杨子江，无风已自波相撞。

莫教风动一波起，三日奔腾收不止。

君不见，逆酋投鞭欲断流，

槁街自送月氏头。

铜锣响了三声船就要出发了，天地苍茫间忽然开合变化。

狂风把多景楼吹倒，怒涛将金山塔打碎。

浪头把船抛到半空之中，船又从空中掉入水里。

那气势如同崩塌的山陵在二十九日那天，那声音如同推动承载万石的悬挂钟磬的木架上的千石大钟。

岸上的人惊呼喊叫着船要沉没了，船上的人绝望叫喊着船又浮起来了。

一生所听说过的扬子江，没有风的时候就已经自己波浪相互撞击。

不要让风吹动一个波浪兴起，三天奔腾不停歇。

您没有看见吗，叛逆的敌酋投鞭想要让江水断流，最终自己在长安槁街被斩首送给了月氏。