云淡天低,疏雨乍霁,桃溪嫩绿蒙茸。珠帘映画毂,金勒耀花骢。绕湖上、罗衣隘香风。擘波双引蛟龙。寻奇处,高标锦段,各骋英雄。
缥缈初登彩舫,箫鼓沸,群仙玉佩丁东。夕阳中、拚一饮千钟。看看见、璧月穿林杪,十洲三岛舂容。醉归去,双旌摇曳,夹路金笼。
云朵淡薄天空低沉,疏落的雨刚刚停止,桃溪两岸呈现出嫩绿而又细密的样子。
珍珠帘子映照着彩画的车毂,金色的马勒闪耀着花马。
环绕着湖面上,众多身着绫罗衣裳的人散发出浓烈的香气。
划船时分开波浪好像牵引着蛟龙。
寻找奇特的地方,高高树立着锦绣的旗帜,各自施展英雄的气概。
隐隐约约初次登上彩色的船舫,箫声鼓声喧闹,众多仙人身上的玉佩叮当响。
在夕阳之中,尽情地一口气饮下千杯酒。
眼睁睁看着,明月穿过树林的梢头,海上的十洲三岛从容自在。
醉意中归去,两边的旌旗摇曳着,道路两旁都是金色的灯笼。