夜静漏声沈。悄立庭阴。苔阶蛩语诉秋心。怊怅芭蕉依旧在，鹿梦难寻。冷露湿眠琴。三径愔愔。风前无复奏清音。雁落平沙秋思远，况是从今。
夜晚安静，更漏声低沉。
悄然站立在庭院的树阴下。
苔藓台阶上蟋蟀的鸣叫倾诉着秋天的心情。
惆怅的是芭蕉依旧还在，那人生如梦的美好却难以追寻。
冰冷的露水沾湿了睡眠的琴。
三条小路寂静无声。
在风前再也没有演奏出清脆的声音。
大雁落在平坦的沙滩上，秋意的思绪很遥远，更何况是从现在开始。
金缕曲 送外
如此江山 为李艺渊观察题姚简叔浔阳琵琶图，次集中题船山诗画册韵
菩萨蛮 其二 桃源图为程清泉先生题
菩萨蛮 春日偶成
菩萨蛮 早秋偶成
菩萨蛮 其二 和韵
菩萨蛮 其一 桃源图为程清泉先生题
菩萨蛮 冬夜
菩萨蛮 其三 和韵
卜算子 其二 和夫容秋水词韵
卜算子 其一 和夫容秋水词韵
踏莎行 佩卿夫人赐题一词，和韵答谢
金缕曲 寄外三叠前韵
醉花阴
高阳台 题湖山寻梦图，四叠前韵
相见欢
减兰 杨花。和夫子韵
一萼红 秋花
长亭怨慢 又和外絮字韵
情久长 和外，闰午日追悼韵
