前谢秀才、杜云卿,命予作《五粒小松歌》,予以选书多事,不治曲辞,经十日,聊道八句,以当命意。 蛇子蛇孙鳞蜿蜿,新香几粒洪崖饭。
绿波浸叶满浓光,细束龙髯铰刀剪。
主人壁上铺州图,主人堂前多俗儒。
月明白露秋泪滴,石笋溪云肯寄书。
之前谢秀才、杜云卿,让我创作《五粒小松歌》,我因为选编书籍事务繁多,没有精力创作词曲,经过十天,姑且说八句,来当作表达意思。
松蛇的子孙身躯蜿蜒,新鲜的松子像洪崖仙人的饭。
绿色波浪般的松叶浸润着满是浓郁的光芒,细致地束起像龙髯般的枝条如铰刀剪裁。
主人墙壁上挂着州地图,主人堂前有很多平庸的儒生。
明月当空白露像是秋泪滴下,石笋和溪云会帮忙寄书信吗。