自昌谷到洛后门

九月大野白，苍岑竦秋门。寒凉十月末，露霰濛晓昏。

澹色结昼天，心事填空云。道上千里风，野竹蛇涎痕。

石涧涷波声，鸡叫清寒晨。强行到东舍，解马投旧邻。

东家名廖者，乡曲传姓辛。杖头非饮酒，吾请造其人。

始欲南去楚，又将西适秦。襄王与武帝，各自留青春。

闻道兰台上，宋玉无归魂。缃缥两行字，蛰虫蠹秋芸。

为探秦台意，岂命余负薪。

九月的旷野一片洁白，苍翠的山峰高耸在秋天的入口。

到了寒凉的十月底，露水和霜花在清晨和黄昏时弥漫。

浅淡的天色连接着白昼的天空，心中的事如同填空的云朵。

道路上刮起千里的风，野竹上仿佛有蛇的涎迹。

石涧中冻结的水波发出声响，鸡叫声打破清寒的早晨。

勉强走到东边的屋舍，解下马投身到旧日的邻居家。

东边这家有个叫廖的人，在乡里以姓辛而被人传颂。

他杖头不是用来饮酒的，我请求去拜访这个人。

一开始想要向南去楚国，又打算向西前往秦国。

楚襄王和汉武帝，各自留下了他们的青春岁月。

听说在兰台上，宋玉已没有归魂。

浅黄色的书卷上两行字，蛰虫蛀蚀着秋天的典籍。

为了探寻秦台的意旨，难道是命运让我担负这打柴的任务。