追赋画江潭苑四首

吴苑晓苍苍，宫衣水溅黄。小鬟红粉薄，骑马珮珠长。

路指台城迥，罗薰袴褶香。行云沾翠辇，今日似襄王。

宝袜菊衣单，蕉花密露寒。水光兰泽叶，带重剪刀钱。

角暖盘弓易，靴长上马难。泪痕沾寝帐，匀粉照金鞍。

剪翅小鹰斜，绦根玉镟花。鞦垂妆钿粟，箭箙钉文牙。

狒狒啼深竹，老湿沙。宫官烧蜡火，飞烬污铅华。

十骑簇芙蓉，宫衣小队红。练香熏宋鹊，寻箭踏卢龙。

旗湿金铃重，霜干玉镫空。今朝画眉早，不待景阳钟。

吴苑的清晨一片苍茫，宫女的衣裳被水溅上黄色。

小丫鬟面容施粉较薄，骑着马佩戴的珠饰很长。

路途指向台城遥远，绫罗衣裳散发着裤褶的香气。

浮云沾染着帝王的车辇，今日好似那楚襄王。

珍贵的袜子和单薄的菊花衣裳，蕉花上浓密的露水带着寒意。

水光映照着兰泽的叶子，衣带沉重像剪刀状的钱形。

角弓温暖拉弓容易，靴子长了上马困难。

泪水沾湿了寝室的帷帐，均匀的香粉映照在金色的马鞍上。

剪去翅膀的小鹰倾斜着，绦带根部有玉制的镟花装饰。

马鞦上垂挂着装饰用的钿粟，箭袋上钉着有花纹的牙饰。

狒狒在幽深的竹林中啼叫，在潮湿的沙滩上衰老。

宫廷宦官烧着蜡火，飞落的灰烬弄脏了铅粉华饰。

十名骑士簇拥着如芙蓉般，宫女的衣服组成小小的红色队伍。

熏香的烟雾萦绕着宋鹊，寻找箭矢踏上卢龙之地。

旗帜被露水沾湿后金铃显得沉重，秋霜干燥后玉制的马镫空着。

今天早上画眉很早，不用等待景阳钟敲响。