哭吴亦虚一首
髯吴少年日，轻车驾飞黄。授简千人中，风流蔼东梁。根植苦不牢，一朝陨清商。谁者不归尽，我独哀此郎。人物秀且美，叔夜惭龙章。眼看一抔土，瘗此白璧光。空馀百篇诗，老语惊摧藏。孤儿将谁赖，门户如冰霜。我非山巨源，感念徒悲伤。恨墨慰九泉，别语尚微茫。
髯吴少年日，轻车驾飞黄。授简千人中，风流蔼东梁。根植苦不牢，一朝陨清商。谁者不归尽，我独哀此郎。人物秀且美，叔夜惭龙章。眼看一抔土，瘗此白璧光。空馀百篇诗，老语惊摧藏。孤儿将谁赖，门户如冰霜。我非山巨源，感念徒悲伤。恨墨慰九泉，别语尚微茫。
吴郎年少的时候，轻快地驾车赶着飞黄马。
在千人之中接受书简，风采气度在东梁一带令人敬仰。
根基植立得却不牢固，一朝就如清商之音般陨落。
谁能不最终归去呢，我唯独哀怜这个青年。
他人物出众而且俊美，嵇叔夜都自惭文采比不上。
眼看就要成为一抔土，埋葬了这如白璧般的光芒。
只留下百篇诗作，老来的语句令人惊叹又深藏。
孤儿将要依靠谁呢，家门如同冰霜般寒冷。
我不是山巨源，只有感念而徒自悲伤。
遗憾笔墨难以慰藉九泉之下的他，离别的话语还模糊不清。
