寄邓氏养拙斋

贵竹城中养拙斋，开窗树色映丹崖。常时有约论幽事，几岁无书慰老怀。身逐暝云登蜀道，梦随寒雨落秦淮。英才况出功臣裔，早晚除书下玉阶。

在贵竹城中有个养拙斋，打开窗户树木的景色映衬着红色的山崖。

时常有约定来谈论清幽之事，好几年没有书信来慰藉年老的心怀。

自身追逐着暮色的云登上蜀道，梦境随着寒雨飘落秦淮。

杰出的人才何况又是出自功臣的后裔，早晚诏书会从玉石台阶上颁布下来。