柳成金穗草如茵,载酒寻花共赏春。
先入醉乡君莫问,十年风景在三秦。
摇摇离绪不能持,满郡花开酒熟时。羞听黄莺求善友,
强随绿柳展愁眉。隔云故国山千叠,傍水芳林锦万枝。
圣主未容归北阙,且将勤俭抚南夷。
柳树变成了金色的穗状,小草如同垫子般柔密,带着酒去寻找花儿一起欣赏春天。
先进入醉酒之乡你就不要问了,十年的风光就在三秦之地。
飘飘摇摇离别的思绪难以控制,全郡花开酒也成熟的时候。
羞愧听到黄莺寻求良友, 勉强随着绿柳舒展愁眉。
隔着云彩那过去的国家山峦重重叠叠,依傍着流水那美丽的树林繁花似锦万枝绽放。
圣明的君主还不容许回到北方的朝廷,暂且用勤俭来安抚南方的蛮夷之地。