题苏庆嗣睡乐轩

六凿森剑戟，一枕寄华胥。

睡觉既殊辙，睡兮真乐欤。

达人蕴大观，方寸包太虚。

忧乐两不知，寤寐常如如。

昔也蝶栩栩，今焉周蘧蘧。

而今我法中，无欠亦无余。

以睡为乐邪，不睡宁非渠。

然则此轩名，无乃滞一隅。

苏子笑而应，斯岂真吾居。

飘流阅世故，早觉心地初。

今古一偃仰，天地一蘧庐。

揭名聊尔尔，至言恐惊愚。

六种感觉好像森严的剑戟，一个枕头寄托着华胥梦境。

睡觉既然有不同的途径，睡觉啊真是快乐吗。

通达的人蕴含着宏大的观念，方寸之心能包容广阔的太虚。

忧愁和快乐都不知道，醒着和睡着常常都是那样。

从前如蝴蝶翩翩飞舞般，现在却如庄周那样安闲自在。

而在我现在的境界中，没有欠缺也没有多余。

把睡觉当作快乐吧，不睡觉难道就不行吗。

然而这个轩的名字，难道不是局限于一个角落。

苏轼笑着回应，这哪里真是我的居所。

漂泊经历世间的事情，早就觉悟到内心的本初。

古今不过是一次俯仰，天地也不过是一个旅舍。

揭示这个名字只是随便说说，至理名言恐怕会让愚人吃惊。