灯暗文书隔縠罗，寒欹竹枕倦吟哦。
本来无事消魂得，作意撩人奈雨何。
二十五声秋点冷，百千万绪客愁多。
海山寂宽应如此，琴自无弦一放歌。
灯光昏暗文书被绉纱隔开，寒冷中斜靠着竹枕疲倦地吟诵着。
本来没有什么事情让人黯然销魂，故意撩人思绪的却是这雨又能怎样。
二十五声秋夜里的更点透着清冷，千万种思绪让客居之人愁苦增多。
大海和山峦寂静大概就是这样，琴上既然没有琴弦就干脆放声高歌。
点绛唇
点绛唇 其二
虞美人（重阳词）
青玉案（和贺方回青玉案寄果山诸公）
醉落魄
醉落魄/一斛珠
天仙子（荼コ已凋落赋）
渔家傲（冬至）
和杨良卿韵新自兴元归见贻二首
和杨团练元韵
和杨伟明韵
和张仁甫李花韵
寄题庞宫便提举山斋二绝
寄越州张子文待制二首
寄张昭度
