久矣致生刍,斯行夫岂徒。
不惟哀一老。亦欲识诸孤。
魏笏期传祖,韦经在业儒。
女平仙去早,万事付长吁。
很久以来就送上了祭祀用的新割的草,这次出行哪里只是白白走一趟。
不只是哀悼一位老人,也是想要去结识那些孤儿。
魏家的笏板期望能传给子孙,韦家的经典在培养儒者。
女儿平早就仙逝了,万事都只能付诸长长的叹息。
需注意的是,这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词原有的韵味和意境,只是尽量用现代语言来阐释其大致意思。
过安吉县梅溪二首
对竹衍坡诗意
春晚郊行
满江红(寓古杭和南塘咏欲雪词)
木兰花
木兰花慢(和野渡赋菊)
摸鱼儿 其二 叠前韵
摸鱼儿·见春来
天仙子(前题)
再和易后韵为前韵六首
春晚郊行 其一
紫荆花
水调歌头·风雨卷春去
荀彧
南塘归自浙东
南徐买舟将归
偶成
蟠梅
七十生朝制坡帽
钱园小隐