自城东复向感化旧居留别徐德厚

孤云无定水悠悠，又复携书返旧丘。橡栗树空猿叫夜，蒹葭霜冷雁知秋。懒梳白发频搔首，笑对青山独倚楼。暇日清游可乘兴，到门题凤亦风流。

孤云没有固定的方向，流水悠悠，又再次带着书籍返回旧日的山丘。

橡栗树空了，夜晚有猿猴啼叫，芦苇上寒霜冰冷，大雁知晓秋天来临。

懒得梳理白发，频繁地挠头，笑着面对青山，独自倚靠着高楼。

闲暇的日子清新游玩可以乘着兴致，到了人家门前题字也很潇洒风流。