惨碧鬟天问不应。护花能得几金铃。摧残风雨若为情。捣麝尘香终淡薄，飞龙骨出亦伶俜。总然无梦不如酲。
那惨绿的鬟发对着上天询问却得不到回应。
守护花朵又能得到几个护花的金铃呢。
（花朵）被风雨摧残这又是怎样的一种情状啊。
捣成的麝香尘香最终变得淡薄，飞动的龙的骨骼出现也显得孤独无依。
总之即使没有梦也不如沉醉啊。
浣溪沙·风雨高楼悄
浣溪沙·一向温存爱
浣溪沙
水调歌头 其一 听歌有感
水调歌头·题遁盦集古印存初集1917
菩萨蛮·美人辫发1912
菩萨蛮
鹧鸪天
鹧鸪天·袁母唐太夫人八十寿词1925
鹧鸪天·题丁眄庭所著切梦刀1926
鹧鸪天 赠阿蘩
临江仙·集珠玉词句，题和珠玉词1894
临江仙 其六
临江仙 其三
临江仙 其八
临江仙·题葛毓珊部郎遗像1915
蝶恋花
蝶恋花1925
