神仙不可羁,乘螭蹑云汉。岂将避嬴刘,荒山事穷窜。何年东观海,一至此峰玩。悠悠清诗传,窅窅遗迹漫。我来继登临,长啸帻初岸。既秋烟萝疏,欲雨风竹乱。夜深空潭黑,月吐石壁半。龙惊汲僧来,鸟喜游客散。阁掩林下夕,钟鸣岩中旦。胜赏谁能穷,今古赋篇翰。飞腾子何之,汨没余可叹。安得契真期,超然豁灵赞。
神仙是不受拘束的,骑着螭龙登上银河。
难道是为了躲避嬴秦和刘汉,在荒山中从事流亡逃窜之事。
哪一年去东方观海,一次就来到这山峰游玩。
悠悠的清逸诗篇流传下来,深远的遗迹模糊不清。
我来接着登高临远,放声长啸在头巾最初飘落的岸边。
已经到了秋天,藤萝烟霭稀疏,将要下雨时风把竹子吹得杂乱。
深夜里空潭一片漆黑,月亮吐出在石壁的一半处。
龙被惊动引得僧人前来,鸟儿高兴游客散去。
楼阁掩盖在山林下的傍晚,钟声在山岩中响起直到天亮。
这美好的景致谁能尽情领略,从古至今都有诗作篇章。
飞腾的你去了哪里,沉沦埋没让人可叹。
怎能得到契合真谛的时期,超然脱俗来开启神灵的赞颂。