奇才间气,应不是、三代后来人物。学海文林,曾览尽、禹穴泰山鲁壁。星斗胸罗,烟云笔涌,不拟赋梁园雪。勋名德望,中朝共仰瑰杰。此日位列三台,从容弘化理,佐天生发。雅范光仪,愧颛蒙、鄙吝为公消灭。世路纵横,尽风尘扰扰,不侵毫发。碧潭秋水,骊龙独抱明月。
(那人)有着非凡的才能和气质,应该不只是三代之后普通的人物。
在学术之海和文辞之林,曾经饱览过禹穴、泰山、鲁壁。
他的心中罗列着星辰,笔下如烟雾云气般涌动,不打算去写像梁园雪那样的作品。
他的功勋、声名和品德威望,在朝廷中被共同敬仰视为杰出之人。
这一天他位列三公之位,从容地弘扬教化道理,辅佐上天让万物生长发育。
他那高雅的典范和光辉的仪表,让愚昧无知的人惭愧,将自私吝啬都为其消除。
世间的道路纵横交错,尽是风尘纷扰,但一点都不会侵扰他。
那碧绿的潭水如秋天的水,黑龙独自抱着明月。