送张景归四明

萍水相逢此识君，天涯踪迹又离群。

梦随海月乡心远，愁逐江流客路分。

极浦断鸿惊暮雨，乱山孤骑入寒云。

空斋别后门还掩，诗酒何人话夕曛。

像水上的浮萍般偶然相逢才认识了你，你在天涯的行迹又要离开众人。

梦随着海上的明月而故乡的心绪变得遥远，忧愁追随着江流而客居之路分岔。

遥远的水滨孤雁在暮雨中受惊，杂乱的山峦中孤独的骑行者进入寒云之中。

空寂的书斋分别后门还掩着，有谁能和我一起谈论夕阳余晖时的诗与酒。