秋夜与金璘秉贞同酌有怀沈愚

旧游心事念多违，此夕怜君扣竹扉。

客里清尊明月在，山中白社故人稀。

凉归苑树秋声早，漏尽江城烛影微。

畅饮莫辞同一醉，相思空遣泪沾衣。

过去游玩的心事回想起来大多都违背了，今晚怜惜你敲着竹门。

在外地，清醇美酒和明月还在，山中的白社里故友却稀少了。

凉意回到园林树木时秋声已早早到来，计时的漏壶滴尽时江城的烛影已微微。

尽情畅饮不要推辞一同喝醉，相思之情白白地让泪水沾湿了衣裳。