炎光欲谢,更几日、薰风吹雨。共说是天公,亦嘉神贶,特作澄清海宇。灌口擒龙,离堆平水,休问功超前古。当中兴、护我边陲,重使四方安堵。
新府。祠庭占得,山川佳处。看晓汲双泉,晚除百病,奔走千门万户。岁岁生朝,勤勤称颂,可但民无灾苦。□愿得、地久天长,佐绍兴□□□。
炎热的日光将要消退,再有几天,和暖的风吹着雨。
人们都说是上天,也赞赏神的恩赐,特意来澄清天下。
就像在灌口擒住蛟龙,像离堆平治水患,不要问功绩是否超越古代。
在国家中兴之时,守护我们的边疆,重新让四方安定。
新的官府。
祠堂庭院占据了,山川的美好之处。
看早上汲取双泉之水,晚上能消除百病,为千门万户奔走。
年年在生日之时,勤勉地颂扬,不只是百姓没有灾难痛苦。
只希望能够地久天长,辅佐绍兴(此处缺字,可能是某种美好的期望或祝愿)。