杂曲歌辞。古别离二首
古人谩歌西飞燕，十年不见狂夫面。三更风作切梦刀，
万转愁成系肠线。所嗟不及牛女星，一年一度得相见。
老母别爱子，少妻送征郎。血流既四面，乃亦断二肠。
不愁寒无衣，不怕饥无粮。惟恐征战不还乡，
母化为鬼妻为孀。
古人谩歌西飞燕，十年不见狂夫面。三更风作切梦刀，
万转愁成系肠线。所嗟不及牛女星，一年一度得相见。
老母别爱子，少妻送征郎。血流既四面，乃亦断二肠。
不愁寒无衣，不怕饥无粮。惟恐征战不还乡，
母化为鬼妻为孀。
古人随意歌唱那西飞的燕子，十年都见不到那狂放之人的面容。
三更的风如同切断梦的刀子，千万次的愁绪就像系结肠子的线。
可叹比不上牛郎织女星，一年还能有一次相见。
老母亲送别心爱的儿子，年轻的妻子送走出征的郎君。
鲜血流淌在四周，于是也让两人肝肠寸断。
不担忧寒冷没有衣服穿，不害怕饥饿没有粮食吃。
只恐怕征战后不能返回家乡，母亲变成鬼魂妻子变成寡妇。
