过友人村居

故人久不见，相访过前村。流水溪边路，藏云树下门。桑麻新雨润，鸡黍古风存。拟卜诛茅地，从君共避喧。

老朋友很久没有见到了，去拜访（他）经过了前面的村子。

沿着溪水边路流淌，（他的家门）隐藏在云彩下的树旁。

桑麻被新下的雨滋润着，杀鸡做饭有着古代淳朴的风气留存。

打算选择一处盖茅草屋的地方，和你一起躲避喧闹。