台湾吟 其四

黄学明 (清代)

山深深处又深山，一种名为傀儡番。负险杀人誇任侠，终年煨芋饱儿孙。烟霞铸骨身能寿，薜荔为衣冬亦温。鸟道倚天高不极，惯常奔走捷如猿。

在山的深处还有更深远的山，有一种被叫做傀儡番的人。

凭借险要地势杀人还自夸有侠义，终年靠着烤芋来让子孙们吃饱。

烟霞铸就他们的身躯能够长寿，用薜荔做成衣服冬天也觉得温暖。

只有鸟能飞的小道靠着天极高没有尽头，他们惯常奔走起来敏捷得如同猿猴一般。