檀槽一曲黄钟羽,细拨紫云金凤语。万里胡天海寒秋,
分明弹出风沙愁。三千宫嫔推第一,敛黛倾鬟艳兰室。
嬴女停吹降浦箫,嫦娥净掩空波瑟。翠幕横云蜡焰光,
银龙吐酒菊花香,皓魄翻(下缺)
檀木制成的乐器槽上弹奏出一曲黄钟羽调,仔细地挑拨仿佛紫云金凤在低语。
万里的胡天那片海正处于寒冷的秋季,分明弹奏出了风沙带来的愁苦。
三千宫嫔中被推崇为第一,皱着眉头、倾斜着发鬟在艳丽的兰室中。
秦穆公的女儿弄玉停止吹奏那降浦的箫,嫦娥也静静地掩起那空波的瑟。
翠色的帷幕横着如同云朵,蜡烛的火焰闪着光,银龙吐出美酒散发着菊花的香气,明亮的月亮翻转(下面缺失)。