正高城霁雨,独客登楼,怕近黄昏。暮色明千树,带归鸦数点,红到柴门。醉颜更教长驻,天影散霞纹。称暗柳凉蝉,深帘晚燕,重倒金尊。征人在何处,傍疏林策马,频问前村。渺渺烟波阔,剩乱帆半叶,挂上离痕。旧游记寻湖畔,芳草懒晴熏。自路隔雷锋,悠悠望绝东去云。
正值高大的城墙雨过天晴,只有我这个客人登上高楼,担心快到黄昏了。
暮色照亮了众多树木,带着归来的几只乌鸦,红色映照到柴门。
醉酒后的面容更想让它长久停留,天空的影子散开如霞的纹理。
说那暗柳下的凉蝉,深深的帘幕边的晚归燕子,重新倒满金色的酒杯。
出征的人在什么地方,靠着稀疏的树林驱马前行,频繁地询问前面的村子。
浩渺的烟波广阔,只剩下零乱的半片船帆,挂上了离别的痕迹。
旧日游览的记忆去寻找那湖畔,芳草懒得被晴日熏染。
自从道路隔绝了雷锋塔,长久地望着那向东远去的云彩。