所居三章二章章八句一章章十句

昔我所居，巨室高门。或出或处，笑傲乾坤。终日熙熙，省定晨昏。致君泽民，兹志常存。今我所居，圭窦荜门。俯首折腰，如坐覆盆。终日譊譊，形弊神昏。死所未知，旧事谁论。人亦有言，祸福无门。忠孝弗著，淫侈实繁。天其罚我，我又奚怨。傥谨言行，或反丘园。作为此诗，以告同阍。

从前我所居住的地方，是高大的房屋和宽敞的大门。

时而外出时而在家，笑傲天地之间。

整天和乐融融，能按时起居。

辅佐国君、惠泽百姓，这样的志向一直存在。

如今我所居住的，是简陋的小门和柴门。

低头弯腰，如同坐在倒扣的盆子下面。

整天吵吵嚷嚷，身体疲惫精神也昏沉。

死在哪里都不知道，过去的事情又有谁去谈论。

人们也有这样的说法，祸福没有固定的门路。

忠孝没有显著表现，荒淫奢侈却实在繁多。

上天要是惩罚我，我又有什么可埋怨的。

倘若能谨慎自己的言行，或许还能回到田园。

写了这首诗，来告知志同道合的人。