可惜双凫脱氄毛，猎师飞放岂辞劳。
养贤曾食三千客，待使徒加十一牢。
燔炙不须歌兔首，膳羞何必用牛膏。
庖人继肉弃禽献，贪冒安能免餮饕。
可惜那双野鸭脱去了细软的羽毛，猎人放飞它们哪会推辞辛劳。
培养贤才曾供养三千门客，对待囚徒却只增加十一牢。
烧烤不一定要歌唱兔头，美食佳肴何必非要用牛油。
厨师接着送上肉而抛弃飞禽进献，贪婪冒昧怎能避免贪得无厌。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词中蕴含的意境和韵味等微妙之处。
渔家傲
江梅引·忆江梅
访寒梅（江梅引·四之二）
怜落梅（江梅引·四之三）
渔家傲（重九良辰，翻成感怆，因用前韵，少豁旅情）
忆仙姿（游汪德邵园池，在饶州作）
忆仙姿
芭蕉
白马渡
病目寄张侍郎
车行大雨中
程待制以黄居寀芦鹭易燕穆之雪满群山图次韵
次大风韵
次督洗泯韵
次高待制韵登真珠山采白石子
次观表文韵
