南归不获却东迁，险阻艰难遍大千。
母老三年难见止，途穷一恸忽潸然。
愁同暴虎冯可悔，灾甚求鱼用木缘。
行府相将释老马，故人赠策助腾骞。
想要向南归去却不能实现反而向东迁徙，艰难险阻遍布广阔天地。
母亲年老三年难以相见停止，路途困窘一下子痛哭就忽然流泪。
忧愁如同徒手打虎怎么能后悔，灾祸严重像缘木求鱼般。
行府将要释放老马，老朋友赠送策略帮助腾飞。
需注意的是，这样的翻译可能无法完全准确地传达出诗词的韵味和意境，只是对其字面意思的一种阐释。
渔家傲
江梅引·忆江梅
访寒梅（江梅引·四之二）
怜落梅（江梅引·四之三）
渔家傲（重九良辰，翻成感怆，因用前韵，少豁旅情）
忆仙姿（游汪德邵园池，在饶州作）
忆仙姿
芭蕉
白马渡
病目寄张侍郎
车行大雨中
程待制以黄居寀芦鹭易燕穆之雪满群山图次韵
次大风韵
次督洗泯韵
次高待制韵登真珠山采白石子
次观表文韵
