茝兰哀怨接湘累，几日浮邱挹袂来。万古关门蹲虎豹，百篇藏箧走风雷。功名云薄生徒壮，恩怨山重死亦灰。一过西州愁痛腹，青山何处酹余杯。
茝兰般的哀怨与屈原相承接，几日能像浮邱公那样挽起衣袖而来。
万古以来关门之处蹲踞着虎豹，百篇文章藏在箱箧中如风雷涌动。
功名像云一样轻薄而学生们依然壮志满怀，恩恩怨怨堆积如山重到死了也成灰。
一旦经过西州就愁苦悲痛到腹痛，青山哪里是可以洒酒祭奠我余下酒杯的地方呢。
登湘山寺浮图绝顶
大风雨夜作
舟中咏雁
雨后登祝融峰顶夜宿上峰寺
抵都岁除
散直口号
庚戌九月自吴返越嘉禾道中 其一
庚戌九月自吴返越嘉禾道中 其二
庚戌九月自吴返越嘉禾道中 其三
春光 其一
